Laws（Translation for Reference Only）

Rules for Component Members of the Standing Committee of the National People's Congress
(Adopted at the 2nd Meeting of the Standing Committee of the Eighth National People's Congress on July 2, 1993; revised at the 2nd Meeting of the Standing Committee of the Fourteenth National People's Congress on April 26, 2023)
Law of the People’s Republic of China on Animal Disease Control
(Adopted at the 26th Meeting of the Standing Committee of the Eighth National People’s Congress on July 3, 1997, revised for the first time at the 29th Meeting of the Standing Committee of the Tenth National People's Congress on August 30, 2007, amended for the first time in accordance with the Decision on Amending Twelve Laws including the Law of the People’s Republic of China on Protection of Cultural Relics adopted at the 3rd Meeting of the Standing Committee of the Twelfth National People’s Congress on June 29, 2013, amended for the second time in accordance with the Decision on Amending Six Laws including the Electric Power Law of the People's Republic of China adopted at the 14th Meeting of the Standing Committee of the Twelfth National People’s Congress on April 24, 2015, and revised for the second time at the 25th Meeting of the Standing Committee of the Thirteenth National People's Congress on January 22, 2021.)
Vocational Education Law of the People's Republic of China
(Adopted at the 19th Meeting of the Standing Committee of the Eighth National People's Congress on May 15, 1996, and revised at the 34th Meeting of the Standing Committee of the Thirteenth National People's Congress on April 20, 2022)
Measures for Election of Deputies from the Chinese People’s Liberation Army to the National People’s Congress and the Local People’s Congresses at or Above the County Level
(Adopted at the 19th Meeting of the Standing Committee of the Fifth National People’s Congress on June 10, 1981; revised at the 22nd Meeting of the Standing Committee of the Eighth National People’s Congress on October 29, 1996; amended for the first time in accordance with the Decision on Amending the Measures for Election of Deputies from the Chinese People's Liberation Army to the National People's Congress and the Local People's Congresses at or Above the County Level made by the Standing Committee of the Eleventh National People's Congress at its 27th Meeting on June 30, 2012; and amended for the second time in accordance with the Decision on Amending the Measures for Election of Deputies from the Chinese People's Liberation Army to the National People's Congress and the Local People's Congresses at or Above the County Level made by the Standing Committee of the Thirteenth National People's Congress at its 28th Meeting on April 29, 2021)
Foreign Trade Law of the People’s Republic of China
(Adopted at the 7th Meeting of the Standing Committee of the Eighth National People’s Congress on May 12, 1994; revised at the 8th Meeting of the Standing Committee of the Tenth National People’s Congress on April 6,2004; amended for the first time in accordance with the Decision on Amending the Foreign Trade Law of the People’s Republic of China and Other Eleven Laws adopted at the 24th Meeting of the Standing Committee of the Twelfth National People's Congress on November 7, 2016; and amended for the second time in accordance with the Decision on Amending the Foreign Trade Law of the People’s Republic of China at the 38th Meeting of the Standing Committee of the Thirteenth National People's Congress on December 30, 2022)
Seed Law of the People’s Republic of China
(Adopted at the 16th Meeting of the Standing Committee of the Ninth National People’s Congress on July 8, 2000, amended for the first time in accordance with the Decision on Amending the Seed Law of the People’s Republic of China adopted at the 11th Meeting of the Standing Committee of the Tenth National People’s Congress on August 28, 2004, amended for the second time in accordance with the Decision on Amending the Law of the People’s Republic of China on Protection of Cultural Relics and Other Eleven Laws adopted at the 3rd Meeting of the Standing Committee of the Twelfth National People’s Congress on June 29, 2013, revised at the 17th Meeting of the Standing Committee of the Twelfth National People’s Congress on November 4, 2015, and amended for the third time in accordance with the Decision on Amending the Seed Law of the People’s Republic of China adopted at the 32nd Meeting of the Standing Committee of the Thirteenth National People’s Congress on December 24, 2021.)
Futures and Derivatives Law of the People’s Republic of China
(Adopted at the 34th Meeting of the Standing Committee of the Thirteenth National People’s Congress on April 20, 2022)
The Law on Foreign Relations of the People’s Republic of China
(Adopted at the Third Meeting of the Standing Committee of the 14th National People’s Congress on June 28, 2023)

< 1 2 3 4 ... 15 >

links